Conditions generales d'utilisation

Les presentes Conditions Generales d'Utilisation (ci-apres « CGU ») regissent les conditions et modalites d'utilisation des services lies au marketing (ci-apres « Service ») fournis par Growth, Inc. (ci-apres « la Societe »), et definissent les droits, obligations et responsabilites entre la Societe et ses utilisateurs.

1. « Service » designe l'ensemble des services fournis par la Societe via son site web (growthmk.com) et les plateformes associees, y compris le conseil en marketing, la fourniture de contenu et les services d'agence publicitaire. 2. « Utilisateur » designe toute personne qui utilise le Service fourni par la Societe conformement aux presentes CGU. 3. « Contenu » designe l'ensemble des informations fournies via le Service, y compris les textes, images, videos et donnees.

1. Les presentes CGU prennent effet des leur publication sur l'ecran du Service ou leur communication aux utilisateurs par tout autre moyen. 2. La Societe peut modifier les presentes CGU dans la mesure ou elles ne contreviennent pas aux lois applicables, et les CGU modifiees seront communiquees selon les memes modalites que celles decrites au paragraphe 1. 3. Les utilisateurs qui n'acceptent pas les CGU modifiees peuvent cesser d'utiliser le Service.

1. La Societe fournit les services suivants : - SEO (Search Engine Optimization) - GEO / AIEO (AI Engine Optimization) - Marketing B2B - Marketing de contenu - Performance Marketing - ASO (App Store Optimization) - Contenus d'analyses et de guides marketing 2. La Societe peut modifier le contenu du Service et fournira un preavis de ces modifications.

1. Le Service est disponible 24 heures sur 24, 365 jours par an, sauf circonstances commerciales ou techniques particulieres. 2. La Societe peut temporairement suspendre la fourniture du Service en raison de maintenance programmee, d'extension, de remplacement ou de pannes systeme.

Les utilisateurs ne doivent pas : - Usurper l'identite ou les informations d'autrui - Reproduire, distribuer ou transmettre le contenu de la Societe sans autorisation - Utiliser le Service pour des activites contraires aux lois ou a l'ordre public - Porter atteinte aux droits de propriete intellectuelle de la Societe - Perturber le fonctionnement stable du Service

1. Les droits d'auteur et de propriete intellectuelle sur le contenu publie sur le Service appartiennent a la Societe. 2. Les utilisateurs ne peuvent pas utiliser les informations obtenues via le Service a des fins commerciales ni les fournir a des tiers sans le consentement ecrit prealable de la Societe.

1. La Societe ne saurait etre tenue responsable des interruptions de service causees par des cas de force majeure, y compris les catastrophes naturelles, les guerres ou la suspension de service par les operateurs de telecommunications. 2. La Societe ne saurait etre tenue responsable des perturbations de service causees par des raisons imputables a l'utilisateur. 3. Le contenu fourni par la Societe est donne a titre informatif uniquement, et la Societe ne saurait etre tenue responsable des decisions prises sur la base de ce contenu.

La Societe protege les informations personnelles des utilisateurs conformement aux lois applicables. Les questions relatives a la collecte, l'utilisation et la communication des informations personnelles sont regies par une Politique de confidentialite distincte.

1. Les litiges relatifs aux presentes CGU seront regis par les lois de la Republique de Coree. 2. En cas de litige entre la Societe et un utilisateur concernant l'utilisation du Service, le Tribunal du district central de Seoul sera la juridiction competente.

Les presentes CGU sont en vigueur a compter du 1er janvier 2024.